Rename daily quiz to check-in and add collapsible journal calendar.

Replace user-facing quiz wording with daily check-in, add journal history on the Bit page with month browsing and read-only entry modals, and keep legacy quiz routes redirecting to the new anchor.

app/(app)/daily/check-in/page.tsx

@@ -0,0 +1,7 @@
+import { redirect } from "next/navigation";
+
+import { routes } from "@/lib/routes";
+
+export default function DailyCheckInPage() {
+  redirect(`${routes.avatar}#bit-daily-check-in`);
+}

app/(app)/daily/quiz/page.tsx

@@ -3,5 +3,5 @@ import { redirect } from "next/navigation";
 import { routes } from "@/lib/routes";
 
 export default function DailyQuizPage() {
-  redirect(`${routes.avatar}#bit-daily-quiz`);
+  redirect(`${routes.avatar}#bit-daily-check-in`);
 }

app/page.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ export default function Home() {
             </h1>
             <p className="max-w-xl text-base text-muted-foreground sm:text-lg">
               HaBit turns daily check-ins, wellness sliders, and journaling into
-              a simple game. Keep streaks alive, take your once-per-day quiz,
+              a simple game. Keep streaks alive, take your once-per-day check-in,
               and watch your bit change with you.
             </p>
             <Suspense fallback={null}>
@@ -35,7 +35,7 @@ export default function Home() {
               <div className="space-y-2 text-center">
                 <p className="text-sm font-medium">Your daily loop</p>
                 <p className="text-sm text-muted-foreground">
-                  Habits, wellness, journal, quiz, shop.
+                  Habits, wellness, journal, check-in, shop.
                 </p>
               </div>
             </CardContent>